"vuorovaikutus" meaning in All languages combined

See vuorovaikutus on Wiktionary

Noun [Finnois]

  1. Interaction.
    Sense id: fr-vuorovaikutus-fi-noun-GtPxLMnn Categories (other): Exemples en finnois
  2. Communication.
    Sense id: fr-vuorovaikutus-fi-noun-sUDBvTPN Categories (other): Exemples en finnois
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: vuorovaikutustaito Related terms: keskustelu, kommunikaatio, viestintä
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Finnois",
      "orig": "finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vuorovaikutustaito"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de vuoro et de vaikutus."
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "keskustelu"
    },
    {
      "word": "kommunikaatio"
    },
    {
      "word": "viestintä"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Selkokielisessä vuorovaikutuksessa osaavammat keskustelijat pyrkivät muokkaamaan puhettaan ja toimintaansa keskustelukumppaniensa tarpeiden mukaiseksi ja tukemaan näiden osallistumista vuorovaikutukseen.",
          "translation": "En interaction en langue simplifiée, les locuteurs plus compétents tentent de modifier leur discours et leurs actes en fonction des besoins de leurs interlocuteurs et afin de soutenir leur participation à l’interaction. — (Liisa Raevaara, Selkokieli ja vuorovaikutus: ensimmäinen puhutun kielen opas, Kotikello, février 2010)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Interaction."
      ],
      "id": "fr-vuorovaikutus-fi-noun-GtPxLMnn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kieli ei ole vuorovaikutuksen tärkein väline. 90 prosenttia vuorovaikutuksesta tapahtuu muuten kuin kielellisesti.",
          "translation": "La langue n’est pas l’outil le plus important de la communication. 90 pour cent de la communication se produit autrement que verbalement. — (Anneli Puhakka, Vuorovaikutus on myös autismin kirjon ihmisten oikeus, Ketju, 26 octobre 2016)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Communication."
      ],
      "id": "fr-vuorovaikutus-fi-noun-sUDBvTPN"
    }
  ],
  "word": "vuorovaikutus"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en finnois",
    "Lemmes en finnois",
    "Noms communs en finnois",
    "finnois"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vuorovaikutustaito"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de vuoro et de vaikutus."
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "keskustelu"
    },
    {
      "word": "kommunikaatio"
    },
    {
      "word": "viestintä"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en finnois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Selkokielisessä vuorovaikutuksessa osaavammat keskustelijat pyrkivät muokkaamaan puhettaan ja toimintaansa keskustelukumppaniensa tarpeiden mukaiseksi ja tukemaan näiden osallistumista vuorovaikutukseen.",
          "translation": "En interaction en langue simplifiée, les locuteurs plus compétents tentent de modifier leur discours et leurs actes en fonction des besoins de leurs interlocuteurs et afin de soutenir leur participation à l’interaction. — (Liisa Raevaara, Selkokieli ja vuorovaikutus: ensimmäinen puhutun kielen opas, Kotikello, février 2010)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Interaction."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en finnois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kieli ei ole vuorovaikutuksen tärkein väline. 90 prosenttia vuorovaikutuksesta tapahtuu muuten kuin kielellisesti.",
          "translation": "La langue n’est pas l’outil le plus important de la communication. 90 pour cent de la communication se produit autrement que verbalement. — (Anneli Puhakka, Vuorovaikutus on myös autismin kirjon ihmisten oikeus, Ketju, 26 octobre 2016)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Communication."
      ]
    }
  ],
  "word": "vuorovaikutus"
}

Download raw JSONL data for vuorovaikutus meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.